Informativa legale
1. Titolare del sito
1.1 Sito: Sicily’s Finest Food — https://sicilyfinestfood.it.
1.2 Gestore/Titolare: EUROPE DISTRIBUTION TRADE D.O.O.
Sede legale: Porporela ulica 2, 52466 Novigrad, Croazia.
1.3 Contatti commerciali: info@sicilyfinestfood.it.
Telefono Italia: +39 388 93 84 565.
Ordini e resi autorizzati: ordini@sicilyfinestfood.it.
Amministrazione della società croata: mail@europe-distribution.net.
Telefono Croazia: +385 91 959 5055.
1.4 Partita IVA UE: HR08859958196.
OIB: 08859958196.
Capitale sociale: € 20.000,00.
Sede operativa italiana: Via Amerigo Vespucci 12, 95014 Giarre (CT), Italia.
La sede operativa non costituisce indirizzo automatico per le restituzioni, che viene comunicato caso per caso dopo autorizzazione.
2. Ambito di applicazione
2.1 Le presenti Note Legali regolano l’accesso e l’uso del Sito. Per gli acquisti e i rapporti commerciali conclusi tramite il Sito si applicano le Condizioni Generali di Vendita pubblicate sul Sito, che prevalgono in caso di contrasto.
2.2 Il Sito e le vendite tramite il Sito sono riservati esclusivamente a professionisti e imprese (B2B). Le funzionalità di acquisto possono richiedere l’inserimento di dati aziendali (ad es. ragione sociale e Partita IVA o dati fiscalmente equivalenti) e possono essere limitate o non disponibili in assenza di tali informazioni.
2.3 Qualora sul Sito siano presenti servizi, contenuti o iniziative con regole specifiche, potranno applicarsi condizioni aggiuntive indicate di volta in volta.
3. Accesso e uso del sito
3.1 L’Utente si impegna a utilizzare il Sito esclusivamente per finalità lecite, in modo conforme alle presenti Note Legali e alla normativa applicabile.
3.2 È vietato effettuare estrazioni sistematiche, scraping o crawling massivo non autorizzati per finalità di ripubblicazione o concorrenziali; aggirare misure di protezione o limitazione; copiare sistematicamente contenuti; compromettere sicurezza, integrità o disponibilità del Sito; inserire o trasmettere malware o codice dannoso. Restano salvi gli utilizzi consentiti dalla legge e l’indicizzazione lecita da parte dei motori di ricerca.
3.3 Il Titolare può adottare misure tecniche e organizzative per prevenire abusi e può sospendere o limitare l’accesso in caso di utilizzo anomalo o non conforme.
4. Proprietà intellettuale
4.1 Contenuti, layout, marchi, loghi, grafiche, fotografie, testi, banche dati, codice e nomi a dominio sono protetti dalle norme applicabili in materia di proprietà intellettuale e/o sono nella disponibilità del Titolare o dei rispettivi aventi diritto.
4.2 È vietata la riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, modifica o utilizzo dei contenuti, totale o parziale, senza preventiva autorizzazione scritta del Titolare o degli aventi diritto, salvo i limiti inderogabili di legge.
4.3 È consentito l’utilizzo del Sito e dei contenuti necessario alla consultazione del catalogo e all’acquisto nell’ambito dell’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, fermi i limiti al riutilizzo non autorizzato.
5. Contenuti di terzi e link esterni
5.1 Il Sito può contenere link a siti, risorse o servizi di terzi. Tali link sono forniti a titolo informativo e non implicano approvazione, controllo o assunzione di responsabilità da parte del Titolare.
5.2 Il Titolare non è responsabile per contenuti, servizi, disponibilità, politiche di trattamento dati o conformità dei siti di terzi.
6. Informazioni sui prodotti alimentari
6.1 Le informazioni su ingredienti, allergeni, valori nutrizionali, origine e caratteristiche dei prodotti sono fornite dai produttori e possono essere aggiornate. Le informazioni obbligatorie sono rese disponibili prima dell’acquisto nei casi e con le modalità previsti dalla normativa applicabile.
6.2 Il Cliente deve verificare anche l’etichetta del prodotto consegnato prima dell’utilizzo, in particolare per allergie, intolleranze o esigenze specifiche. L’etichetta fisica non sostituisce gli obblighi di informazione prima dell’acquisto. In caso di incongruenze o dubbi, il Cliente può contattare l’assistenza.
6.3 I prodotti hanno normalmente etichettatura originale italiana. Su richiesta precedente all’ordine, Sicily’s Finest Food garantisce la disponibilità delle traduzioni, concordandone lingua e modalità di fornitura. Non è automaticamente inclusa l’applicazione di etichette fisiche multilingue. Restano fermi gli obblighi di conformità nel Paese di commercializzazione.
7. Disponibilità, sicurezza e limitazioni di responsabilità
7.1 Il Sito è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Il Titolare adotta misure ragionevoli per garantirne la funzionalità, ma non garantisce che il Sito sia privo di interruzioni, errori o vulnerabilità.
7.2 L’Utente è tenuto a utilizzare dispositivi e software aggiornati, adottando misure adeguate di sicurezza (ad esempio antivirus, firewall, gestione credenziali).
7.3 Nei limiti consentiti dalla legge, il Titolare non risponde di danni indiretti o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Sito, fermo restando quanto previsto dalle Condizioni Generali di Vendita per i contratti di acquisto e i casi di responsabilità non escludibili per legge.
8. Comunicazioni e documenti elettronici
8.1 Le comunicazioni elettroniche (ad es. e-mail, conferme d’ordine, notifiche) possono soddisfare il requisito della forma scritta ove previsto, secondo la normativa applicabile.
8.2 Copie elettroniche di ordini, conferme e comunicazioni possono essere conservate nei sistemi del Titolare secondo criteri coerenti con le finalità e con gli obblighi di conservazione applicabili.
9. Privacy e cookie
9.1 Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy pubblicata sul Sito.
9.2 Cookie e strumenti analoghi sono descritti nell’Informativa sulla privacy e gestiti attraverso gli strumenti di consenso disponibili sul Sito.
10. Segnalazioni e tutela dei diritti
10.1 Per segnalare contenuti illeciti, violazioni di diritti o problematiche relative al Sito, scrivere a info@sicilyfinestfood.it con oggetto “Segnalazione legale – [descrizione]”, indicando l’URL o l’elemento oggetto della segnalazione e allegando prove o elementi utili.
10.2 Il Titolare si riserva di richiedere ulteriori informazioni per valutare la segnalazione e di adottare le misure ritenute opportune.
11. Legge applicabile e foro competente
11.1 Le presenti Note Legali sono regolate dalla legge italiana.
11.2 Per le controversie relative all’uso del Sito è convenuta la competenza esclusiva del Foro di Catania, ove non diversamente previsto dalle Condizioni generali di vendita B2B o da norme inderogabili. La clausola opera nei limiti e con i requisiti di validità e di forma previsti dalla normativa applicabile agli accordi attributivi di competenza.
12. Modifiche
12.1 Il Titolare può aggiornare le presenti Note Legali in qualsiasi momento. Fa fede la versione pubblicata sul Sito alla data di consultazione.
13. Ultimo aggiornamento
11 ottobre 2026